I read reports that Inquisitor was broken on Leopard because the InputManagers system has changed/been disabled. Not so!
Just create /Library/InputManagers and move ~/Library/InputManagers/Inquisitor into there, then chown -R root:admin /Library/InputManagers.
Restart Safari, and it’s back!